«Entre los recuerdos felices de mi infancia están los cuentos de mi abuelo Juan Pastor. Sus cuentos me hicieron soñar con mundos maravillosos».
Juan Rodríguez Pastor – Filólogo y recopilador
En plena vuelta al cole, en Blissful ¡estamos de estreno!
Acabamos de estrenar nueva web, que ya estaréis viendo en vuestras pantallas, y, sobre todo, ¡estrenamos video de presentación de nuestra primera campaña de crowdfunding en Verkami!.
¡Aquí lo tenemos!
Una cuidada colección de 10 cuentos maravillosos de la tradición oral española. 10 clásicos como Blancaflor o El Castillo de Irás y No Volverás en unas nuevas versiones ilustradas con mucho mimo y cariño, y acompañadas de material pedagógico adicional.
Una colección en la que llevamos meses trabajando, con el equipo colaborador, para que podáis disfrutar tanto en formato papel (tapa dura A4) como en formato digital.
¿10 pepitas de tradición oral?
Os traemos 10 pedacitos de nuestra riqueza cultural recopiladas en pueblos y aldeas. 10 pepitas narradas por una generación que transitó una realidad tan cruda como la de algunos de los personajes protagonistas de estos cuentos.
Unos cuentos maravillosos, de origen tradicional y llenos de simbolismo, que siempre acaban bien y que ofrecen a la infancia de las nuevas generaciones la oportunidad de conectar con nuestra tradición y nuestra sabiduría.
Las fuentes de los cuentos, casi en su totalidad, son grabaciones a personas autóctonas (Filomena, Isabel…) narrando tradicionalmente, y recopiladas con el apoyo del filólogo Juan Rodríguez Pastor, la Diputación de Badajoz, y el Museo do Pobo Galego.
Para la selección hemos optado por cuentos maravillosos combinando los más populares como María, la cenicienta (cómo nunca la habías leído) o Garbancito, con otros algo menos conocidos como María y la culebrita o Xan Calaio, y aportando diversidad en cuanto al origen regional y la temática.
Los cuentos. Tan valiosos como el oro y tan duraderos como el diamante.
Estamos cuidando con detalle tanto el contenido como el continente para mantener la esencia de nuestra tradición y adaptarla a las necesidades y usos de las nuevas generaciones.
Partiendo de unas fuentes recopiladas oralmente de forma tradicional, revisamos su gramática, adaptamos a lectura fácil, traducimos a múltiples idiomas, aportamos versiones digitales e incorporamos actividades y simbolismo que expande su ámbito para ofrecer formas complementarias de disfrutar de los cuentos.
Todo ello arropado por una edición en papel lo más bonita y todoterreno que podáis disfrutar en familia con los más peques de la casa. Resistente y cómoda, distribuida en dos volúmenes (libro de cuentos y libro de acompañamiento) y fabricada de manera sostenible.
- Formato A4 de tapa dura cosida
- Más de 100 páginas
- 40 ilustraciones originales a color con múltiples estilos de la mano de nuestra ilustradora Raquel GuMa
- Cubierta con soporte estucado mate
- Capa anti arañazos
- Guardas impresas
- Papel ecológico (FSC RECYCLED 85%) de 160g/m2
- Impreso en España
Libro de acompañamiento – Pedagogía, simbolismo y cuentoterapia
Los cuentos son para contarlos, explorarlos y experimentarlos. Desde ahí, se crea el espacio para expresar emociones, reflexiones, miradas.
Así surgió la cuentoterapia hace más de 20 años de la mano de Lorenzo Hernández Pallares para convertirse en herramienta de acompañamiento emocional tanto para adultos como para la infancia, tanto para familias como profesionales de la educación.
Desde Blissful Thinking, contando con cuentoterapeutas como Coco Cubells (autora de nuestra Viejecita que saltaba los charcos, traductora y apasionada de los cuentos), psicólogos y una educadora social, hemos preparado también un libro de acompañamiento (opcional) que os va a permitir profundizar en los temas, emociones y significado de estos 10 cuentos en familia.
Un libro que también puede resultar muy útil para profesionales del acompañamiento emocional (profesorado, psicología…) como recurso adicional para desarrollar dinámicas propias y compartir individualmente o en grupo.
En el libro encontraréis 10 actividades pedagógicas, inspiradas por los 10 cuentos, para favorecer a la infancia la comprensión del entorno, el autoconocimiento, fomentar la lectura comprensiva o estimular la fantasía y la exploración, entre otras.
Adicionalmente, hemos preparado un análisis simbólico de cada cuento para explorar su significado profundo.
Metáforas y arquetipos que aportan un mayor contexto a los adultos, nos descubren nuevas miradas y nos dotan de herramientas a la hora de acompañar a la infancia y disfrutar con los cuentos en familia o en grupo.
En este breve video, Coco Cubells nos comparte unas pinceladas sobre las figuras masculinas y femeninas de los cuentos tradicionales y su simbolismo más allá de los estereotipos.
Por último, hemos incluido también un par de juegos muy sencillos con los que dinamizar todos estos ingredientes de una manera divertida, combinando personajes, acciones, preguntas y actividades, ¡para jugar en cualquier lugar!
«Al mismo tiempo que divierte al niño, el cuento de hadas le ayuda a comprenderse y alienta el desarrollo de su personalidad.»
Juan Rodríguez Pastor – Filólogo
Creando puentes entre generaciones
El mes pasado disfrutamos de la charla con Luis de Decalupa. Y os adelantamos que teníamos pendiente otra charla bien interesante con el filólogo Juan Rodríguez Pastor, artífice de que os podamos presentar ahora nuestras pepitas de tradición oral.
Cuentos extremeños maravillosos y de encantamiento
A veces, sólo a veces, el mundo en el que habitamos parece fundirse con el de los cuentos y se producen casualidades de esas que casi podríamos considerar magia.
Así, nuestras propias raíces extremeñas y el apoyo de un programa del Ministerio de Cultura, nos acabaron llevando a las puertas de la biblioteca de la Diputación de Badajoz, y al trabajo de Juan Rodríguez Pastor, un maestro, filólogo, recopilador y apasionado por el cuento y el folklore.
Juan es un jardinero de letras, podríamos decir, al que tenemos mucho que agradecer por aceptar nuestra propuesta para dar vida a nuestras pepitas de tradición oral, creando una nueva adaptación a partir de su recopilación de cuentos maravillosos extremeños.
Unas versiones con cerca de 40 años, recopiladas de forma tradicional en pueblos y aldeas extremeñas, y de los que, afortunadamente, se conservan incluso los audios originales.
De ese encuentro “mágico” no sólo han surgido nuestras pepitas sino también una hermosa charla compartida junto a nuestra reportera en las ondas.
Aquí os dejamos la entrevista completa en nuestro podcast particular, nuestras Blissful Ñus (News con Ñu de Trikiñuela)
Seguimos
Nos quedan días muy intensos por delante con el lanzamiento de nuestra campaña de crowdfunding, ¡a la vuelta de la esquina!.
Os animamos a compartir el video, el proyecto en Verkami y apoyarnos en la campaña una vez se lance en octubre.
¡Toda aportación cuenta!
Abrazos
El equipo de Blissful ????✨